即使如此，漩涡鸣人的活动范围在她不知道的情况下，被限定到火之国邻国已经是极限了。例如隔海相望的波之国，也是处于木叶村势力辐射范围。
紫苑趁着中忍考试期间，在上忍们的护送下，亲自来到木叶村，想要和漩涡鸣人见上一面。
在见到漩涡鸣人前，紫苑内心犹豫彷徨过，怀疑自己对漩涡鸣人的感情是因为未来记忆的影响。
见到“漩涡鸣人”后，她一见钟情了，一下子就将犹豫彷徨抛在脑后：
虽然鸣人没长大，但还是好帅好帅。我还是好喜欢好喜欢。不是因为未来的记忆，而是现在的心意。这次，我不会放手了。我会让你也喜欢我的。而且，我不会暗示你这个笨蛋了，还是直接展开攻势吧。
在树荫下徘徊的紫苑，看到下楼的波风鸣人和月光疾风后，展开双臂，乳燕投林般扑在波风鸣人胸口。她拥抱着波风鸣人，倾诉着自己的思念。
“鸣人，我好想你，我喜欢你。鸣人，你的胡子呢？差点忘了，你还没长大。”
“初次见面，我是波风鸣人。”